Can you post a good picture of your front end please?Yes.
Of course, you'll also need to swap the headlight mounting panel for the 96-97 headlights. But yeah, the headlights and hood will line right up with the 94-95 bumper. I have the 97 headlights on my car. It's the green one on the banner at the top of the page.
Works well on the lenses but the glue holding the lens to the housing tends to be yellowed and effectively tints the whole housing no matter how clear you get the lens. Sometimes you can get the lens off and replace the glue too without drama but it’s a roll of the dice because old plastic = brittle.Those headlights may still be fixable. I’ve cleaned up a few pretty yellow headlights lately with 3M’s headlight sander kit. Very happy with the results.